đắm đuối

Thân thiện

Một người đàn ông đắm đuối nhìn người yêu của mình.

Định nghĩa

1. Động từ:

   • (Cũ) Chìm đắm, sa lầy trong một hoàn cảnh khổ cực, bế tắc, không có lối thoát.
   • Say mê, mê đắm đến mức hoàn toàn bị cuốn hút, tình cảm và ý thức bị chi phối hoàn toàn bởi đối tượng đó, không còn để ý đến điều gì khác.

2. Tính từ:

   • Thể hiện sự say mê, mê đắm sâu sắc, thường qua ánh mắt, cử chỉ hoặc trạng thái tinh thần.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa cũ):

  • Nhà vua lo lắng cứu dân khỏi nơi đắm đuối. (Nhà vua lo lắng cứu dân chúng thoát khỏi cảnh khốn cùng, bế tắc.)

• Động từ (nghĩa phổ biến):

  • Anh ấy đắm đuối trong những trang sách từ sáng đến tối. (Anh ấy say mê đọc sách từ sáng đến tối.)
  • Cô đắm đuối với niềm đam mê âm nhạc của mình. (Cô say mê với niềm đam mê âm nhạc của mình.)

• Tính từ:

  • Ánh mắt đắm đuối của chàng trai khi nhìn người mình yêu. (Ánh mắt say đắm của chàng trai khi nhìn người mình yêu.)
  • Một tình yêu đắm đuối. (Một tình yêu say đắm, mãnh liệt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đắm đuối theo": Say mê, đuổi theo một cách mù quáng.

  • Đừng đắm đuối theo những ảo vọng xa vời. (Đừng say mê đuổi theo những ảo vọng xa vời.)

• "Đắm đuối vào": Chìm đắm, tập trung hoàn toàn vào một việc, một cảm xúc.

  • Cô ấy đắm đuối vào công việc nghiên cứu. (Cô ấy chìm đắm hoàn toàn vào công việc nghiên cứu.)

Biến thể và từ gần giống

• Đắm (động từ): Chìm, lặn xuống nước; hoặc chìm đắm trong một trạng thái tinh thần (đắm chìm, đắm say).
• Say đắm (tính từ/động từ): Có nghĩa tương tự "đắm đuối", chỉ sự say mê, yêu thích đến mức độ cao.
• Mê đắm (tính từ/động từ): Say mê, đam mê đến mức mất đi sự tỉnh táo.

Từ đồng nghĩa

• Say mê: Yêu thích, hứng thú đến mức cao độ.
• Mê muội: Say mê đến mức mù quáng, không còn lý trí (thường mang nghĩa tiêu cực hơn).
• Cuồng nhiệt: Có nhiệt tình, say mê ở mức độ rất cao.

Từ trái nghĩa

• Hờ hững: Thờ ơ, không quan tâm.
• Lãnh đạm: Thờ ơ, lạnh nhạt.
• Tỉnh táo: Có ý thức rõ ràng, không bị cảm xúc chi phối.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Đắm đuối hương tình: Say đắm trong tình yêu, trong ái ân (thường dùng trong văn chương).

  • Chàng trai đắm đuối hương tình quên cả thời gian. (Chàng trai say đắm trong tình yêu quên cả thời gian.)

• Mắt đắm đuối: Ánh mắt thể hiện sự say đắm, tình cảm nồng nàn.

  • Đôi mắt đắm đuối ấy khiến trái tim cô rung động. (Đôi mắt say đắm ấy khiến trái tim cô rung động.)

Học thuật

1. đg. 1 (cũ). Chìm đắm trong cảnh khổ cực, không có lối thoát. Cứu dân khỏi nơi đắm đuối. 2 Say mê tới mức tình cảm hoàn toàn bị thu hút, không còn biết gì khác nữa. Đắm đuối trong tình yêu. Cái nhìn đắm đuối.